Jenny Gebäudetechnik AG

Die Zuteilung nannte als Ort "Niederuzwil", gestützt auf die dortige Postleitzahl 9244 auf der Website. Das Impressum widerspricht dieser Zuordnung aber ausdrücklich: Unter "Verantwortlich für den Inhalt" nennt es "Jenny Gebäudetechnik AG, Linsebühlstrasse 102 / 104, 9000 St.Gallen", und die Standorteliste auf derselben Seite bezeichnet Niederuzwil, ebenso wie Rheineck und Altenrhein, ausdrücklich als "Zweigniederlassung". St. Gallen wird dort als erster, nicht gesondert beschrifteter Standort geführt, was zusammen mit dem Impressum-Feld auf den Hauptsitz hindeutet. Diese Übersicht folgt deshalb der Impressum-Angabe und nennt St. Gallen statt Niederuzwil als Sitzort, genau der Fehlertyp "Zweigniederlassung statt Hauptsitz", vor dem diese Charge gewarnt wurde. Der Firmenname selbst, "Jenny Gebäudetechnik AG", war bereits korrekt zugeteilt und wird von Impressum, Kontaktblock und Team-Seite übereinstimmend bestätigt.

Vier Standorte im Rheintal und in St. Gallen

Die Kontaktseite listet vier Adressen mit je eigener Telefonnummer: den Hauptsitz "St.Gallen, Jenny Gebäudetechnik AG, Linsebühlstrasse 102 / 104, 9000 St.Gallen, 071 222 60 06" sowie die Zweigniederlassungen "Niederuzwil, Bogenstrasse 6, 9244 Niederuzwil, 071 951 60 06", "Rheineck, Lindenstrasse 6, 9424 Rheineck, 071 888 60 20" und "Altenrhein, Im Egler 10, 9423 Altenrhein, 071 841 03 18". Alle vier Standorte teilen sich dieselbe allgemeine E-Mail-Adresse, jenny@jenny-ag.ch. Als Öffnungszeiten nennt die Website "MO – DO 07.00 – 12.00 / 13.00 – 17.00 Uhr" und "FR 07.00 – 12.00 / 13.00 – 16.30 Uhr", dazu einen separat beworbenen "24/7 Service" für Notfälle.

Ein grosses, mit Eintrittsjahr dokumentiertes Team

Die Team-Seite stellt eine ungewöhnlich lange Reihe von Mitarbeitenden einzeln vor, jeweils mit Ausbildung, Zuständigkeit und dem Jahr des Eintritts bei der Firma. Die Geschäftsführung bilden laut eigener Aussage Herbert Rotach ("Eidg. Dipl. Sanitärmeister", zuständig unter anderem für Offertwesen, Fakturierung, Planung und Kalkulation, "bei Jenny Gebäudetechnik seit 1995"), Andreas Eberle ("Chefmonteur Sanitär", zuständig unter anderem für Montage, Termine und Personal, seit 2001) und Claudia Eberle (Administration, seit 2002). Als Projektleiter mit eigener Zuständigkeit für die Lehrlingsausbildung wird Stefan Gysi geführt, ebenfalls "Eidg. Dipl. Sanitärmeister", seit 2003 im Betrieb. Bei mehreren weiteren Mitarbeitenden nennt die Seite auch unterbrochene Anstellungsverhältnisse, etwa bei Franziska Keller ("seit 2003 bis 2007, seit 2015 wieder in unserem Team") und bei Samuel Liechti ("seit 2000 bis 2004, 2007, seit Januar 2026 wieder in unserem Team"), sowie bei Silvio Speck die Selbstbezeichnung "Unser Quereinsteiger-Sanitär" für einen Quereinstieg ins Fach seit 2022. Mehrere Lernende werden ebenfalls namentlich mit Lehrjahr geführt, etwa Zikria Alokozai im "2. Lehrjahr" seit 2024 und Nermin Bucan im "1. Lehrjahr" mit Eintrittsdatum "01.08.2026", ein zum Zeitpunkt des Seitenabrufs noch in der Zukunft liegendes Datum.

Unterhalb der Geschäftsleitung führt die Team-Seite weitere ausgebildete Installateure einzeln mit Eintrittsjahr auf: Rusmir Sarak ("Sanitärinstallateur EFZ", seit 2019) und Siraj Seid ("Sanitär EFZ", seit 2020) sind beide der Rubrik Sanitär zugeordnet, ohne dass die Seite einer der beiden Personen eine Heizungs-spezifische Zuständigkeit zuschreibt. Bei den Lernenden zeigt sich ein ähnliches Bild: Gabriel Villar und Alexandro Radosavljevic, beide mit dem Ausbildungsgang "Sanitärinstallateur EBA mit Erweiterung EFZ", sind laut Seite "seit 2022" beziehungsweise "seit 2023" im Betrieb, ebenfalls ohne Heizungsbezug in der Zuständigkeitsbeschreibung. Über das gesamte Team hinweg ist damit an keiner einzigen Stelle der Team-Seite eine Person mit einer ausdrücklich als "Heizung" bezeichneten Kernzuständigkeit aufgeführt, obwohl "Heizungen" als eigener Menüpunkt neben Sanitär, Spengler und Solar geführt wird.

"Spezialisten im Bereich Sanitär" auf der Heizungsseite

Auf der Unterseite "Heizungen" stellt die Website unter der Überschrift "Heizungs Spezialisten" dieselben drei Personen vor, die auch als Geschäftsführung und Projektleitung auf der allgemeinen Team-Seite erscheinen (Herbert Rotach, Andreas Eberle, Stefan Gysi), leitet den Abschnitt aber mit dem Satz ein: "Wir sind die Spezialisten im Bereich Sanitär und helfen Ihnen gerne weiter." Diese Website widerspricht sich damit selbst: Der Abschnitt ist als "Heizungs Spezialisten" überschrieben, der Fliesstext direkt darunter nennt aber "Sanitär" statt "Heizung", was auf einen nicht angepassten, von der Sanitärseite übernommenen Textbaustein hindeutet. Diese Übersicht gibt den Widerspruch wieder, statt ihn stillschweigend zu einer der beiden Lesarten zu glätten.

Erneuerbare Energien allgemein erklärt, keine Wärmepumpe konkret benannt

Der Fliesstext der Heizungsseite bleibt bei einer allgemeinen Einordnung: "Welche Heizungslösung die richtige ist, ergibt sich einerseits aus den baulichen Voraussetzungen und andererseits den Ansprüchen bezüglich Wirtschaftlichkeit und Ökologie. [...] Was sind erneuerbare Energien – einfach erklärt: Als erneuerbare Energie oder auch alternative Energie wird Energie bezeichnet, die aus natürlichen Ressourcen (Sonne, Wind, Wasser, Erdwärme) bzw. nachwachsenden Rohstoffen (Biomasse) gewonnen wird." Das Wort "Wärmepumpe" kommt auf dieser Seite an keiner Stelle wörtlich vor; Erdwärme wird nur als ein Beispiel unter mehreren in einer allgemeinen Definition erneuerbarer Energien genannt, nicht als eigenes, konkret beschriebenes Angebot der Firma. Zur Zusammenarbeit mit Lieferanten heisst es allgemein: "Dank unserem grossen Wissen und der Zusammenarbeit mit ausschliesslich erstklassigen Lieferantenpartnern, garantieren wir Ihnen Qualität und Nachhaltigkeit", ohne einen einzigen Lieferanten oder Hersteller beim Namen zu nennen. Als konkrete Serviceleistung nennt die Seite: "Störungen an Heizungsreglern und Heizkörperventilen beheben wir ebenso wie Probleme an der Hydraulik, Bodenheizung oder Wassererwärmung."

Referenzen ohne Bildunterschrift, ein Rechner-Link ohne Inhalt

Die Referenzengalerie auf der Heizungsseite zeigt mehrere mit "Heizung" beschriftete Vorschaubilder hinter einer Schaltfläche "Mehr anzeigen", ohne Projektname, Ort oder Baujahr in der Bildunterschrift. Der in der Hauptnavigation verlinkte "Heizungsrechner" führt nicht auf eine inhaltlich gefüllte Seite: Der direkte Abruf liefert lediglich eine SVG-Icon-Datei (ein stilisiertes Heizkörper-Symbol), und die eigene Sitemap der Website führt keinen entsprechenden Pfad. Es handelt sich damit vermutlich um ein per Skript eingebundenes Rechner-Werkzeug, dessen Inhalt sich über die verfügbaren Mittel nicht abrufen liess; diese Übersicht verzichtet deshalb darauf, dem "Heizungsrechner" einen Inhalt zuzuschreiben.

Rekrutierung und rechtliche Angaben

Auf der Startseite wirbt die Firma aktiv um Personal: "Wir suchen dich! Bauleitender Monteur", mit eigenen Verweisen auf Lehrstellen- und Jobseiten. Im Impressum weist die Firma unter "Webdesign" die "Weibel Druck & Design AG, Grafik | Druck | Web | Film, 9327 Tübach" separat aus, klar als externe Website-Dienstleisterin gekennzeichnet. Eine Handelsregisternummer oder UID nennt das Impressum nicht.

Einordnung

Jenny Gebäudetechnik AG ist ein seit über 40 Jahren geführter, in vier Standorten organisierter Sanitär- und Heizungsbetrieb mit Sitz in St. Gallen, dessen Team-Seite ungewöhnlich transparent Eintrittsjahre und teils unterbrochene Anstellungsverhältnisse offenlegt. Für Wärmepumpen-Interessierte bleibt die eigene Heizungsseite jedoch auffallend unspezifisch: Sie erklärt erneuerbare Energien allgemein, ohne den Begriff Wärmepumpe zu verwenden, verweist auf ungenannte "erstklassige Lieferantenpartner" statt auf einen konkreten Hersteller, und die als "Heizungs Spezialisten" betitelten Ansprechpartner werden im selben Abschnitt widersprüchlich als Sanitärspezialisten beschrieben. Wer sich für diesen Betrieb interessiert, bekommt ein grosses, namentlich transparentes Team an vier Adressen, muss die Wärmepumpen-relevanten Details aber im persönlichen Gespräch klären, da die Website selbst dazu kaum etwas Konkretes hergibt.