Oskar Fässler AG

Die Domain oskar-faessler.ch verwendet die domainübliche Transliteration "ae" für den Umlaut, doch der tatsächliche Name der Firma trägt das ä: "Oskar Fässler AG". Das Impressum bestätigt es unmissverständlich: "Diese Webseite wurde durch Gmür Grafikdesign in Zusammenarbeit mit media-graf.ch, bildform und der Oskar Fässler AG erstellt. Die Bilder sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Oskar Fässler AG. © 2024 Oskar Fässler AG." Auch die eigene Firmengeschichte-Seite schreibt den Namen durchgehend mit Umlaut, ebenso der Kontaktblock auf jeder Seite: "Oskar Fässler AG / Gebäudetechnik / Hauptstrasse 15 / CH-9053 Teufen." Die Schreibweise "Oskar Fässler AG" wird deshalb hier verwendet statt der von der Zuteilung übergebenen Domain-Schreibweise "Oskar Faessler AG".

Vier Generationen zwischen Appenzell und Teufen

Die Firmengeschichte-Seite erzählt eine ungewöhnlich lange Herkunft: "Die Firma Oskar Fässler AG hat ihren Ursprung in Appenzell. Oskar Fässler gründete um 1900 einen Spenglerbetrieb, der dann in der zweiten und dritten Generation stetig erweitert und vergrössert wurde." Der Sprung nach Teufen erfolgte demnach 1962: "1962 erwarb das damalige Unternehmen Oskar Fässler & Söhne, den heutigen Betrieb an der Hauptstrasse 15 in Teufen. Oskar Fässler führte den Betrieb in Teufen, sein Bruder Ivo Fässler den Betrieb in Appenzell weiter." Der heutige Name entstand erst gut ein Jahrzehnt später: "1973 wurde aus der Kollektivgesellschaft der Oskar Fässler & Söhne ein unabhängiger Sanitär- und Heizungsbetrieb gegründet. Seither ist die Firma unter dem Namen Oskar Fässler AG bekannt." Die Website datiert die Gründung also auf "um 1900" (als Appenzeller Spenglerbetrieb) und ausdrücklich erst auf 1973 als eigenständige AG unter dem heutigen Namen; beide Zeitpunkte werden hier getrennt wiedergegeben, statt sie zu einem einzigen Gründungsjahr zu vermengen.

Die Übernahmen seither sind ebenfalls datiert: "2002 übernahm die vierte Generation die Führung des Familienbetriebs. Die Zwillingsbrüder Oskar und Peter Fässler führten den Betrieb erfolgreich bis Ende 2022. Am 01.01.2023 haben die zwei Mitarbeiter Silvano Zech und Roger Dietschi die Geschäftsleitung übernommen." Die Firma ist seit diesem Wechsel also nicht mehr in Fässler-Familienbesitz, führt aber weiterhin den historischen Familiennamen als Firmennamen. Zur aktuellen Grösse schreibt die Website: "Unser Kleinunternehmen beschäftigt momentan 6 Angestellte." Und zur Ausbildung: "Für die Ausbildung von Lehrlingen zeigt sich unsere Firma stets interessiert. So haben bereits 42 junge Berufsleute in unserem Betrieb ihre Ausbildung genossen und die Lehre erfolgreich abgeschlossen."

Sanitär und Heizung als zwei gleichwertige Sparten

Auf der Startseite beschreibt sich die Firma als kombinierter Betrieb: "Als Sanitär- und Heizungsfirma steht die Oskar Fässler AG für kompetente Betreuung rund um alle Fragen der Gebäudetechnik. Dabei verbinden wir präzises Handwerk mit modernster Technik und werden höchsten Ansprüchen an Qualität gerecht." Die Navigation gliedert das Angebot in vier Bereiche: "SANITÄR" (mit den Unterpunkten Trinkwasserversorgung, Gartenbewässerung, Dusch-WC-Systeme), "HEIZUNG" (Erdsonde, Luft-Wasser Wärmepumpe, Ölheizung, Holzheizung), "GEBÄUDETECHNIK" (Fussbodenheizung, Enthärtungsanlage, Boilerersatz) und "REPARATUREN" (Boiler entkalken, Spülkasten reparieren). Die Wärmepumpe ist damit eine von vier Heizungsarten neben Erdsonde (die technisch ebenfalls eine Wärmepumpe ist, hier aber als eigener Menüpunkt geführt wird), Ölheizung und Holzheizung.

Zwei Wärmepumpentypen im Detail, mit Verweis auf externe Quellen

Zur Luft-Wasser-Wärmepumpe schreibt die Firma: "Eine Luft-Wasser-Wärmepumpe nutzt die Energie aus der Umgebungsluft, um das Haus zu heizen. Durch die Sonneneinstrahlung erwärmt sich die Luft fortlaufend neu. Die Wärmepumpe nimmt diese Energie auf einem niedrigen Temperaturniveau auf und bringt sie auf ein höheres Niveau. Die Luft-Wasser-Wärmepumpe kann relativ einfach installiert werden und ist zudem sehr preiswert." Zu den Aufstellungsarten: "Luft-Wasser-Wärmepumpen können aussen sowie innen aufgestellt werden. Wirtschaftlich gesehen sind beide Möglichkeiten gleichwertig." Konkret unterscheidet die Seite drei Bauformen: Innenaufstellung im Kellerraum mit Be- und Abzug der Luft nach aussen, die "am gebräuchlichsten" genannte Aussenaufstellung mit kompakten Geräten, sowie Split-Wärmepumpen mit getrenntem Verdampfer aussen und Verflüssiger im Haus.

Zur Erdsonde schreibt die Firma kürzer: "Sole-Wasser-Wärmepumpen – im Volksmund auch Erdsonde genannt – heizen mit Erdwärme. Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten die Wärme aus der Erde zu nutzen. Neben Erdsonden können auch Energiepfähle, Energiekörbe oder Erdregister erdverlegt werden. Die Erdsonde ist jedoch die mit Abstand am häufigsten genutzte Technik." Zum Funktionsprinzip: "Wegen der relativ konstanten Temperatur des Erdreichs, haben Erdsonden einen hohen Wirkungsgrad, welchen man sich allerdings mit höheren Investitionskosten erkaufen muss. Erdsonden können nicht überall gebohrt werden, besonders in Gebieten mit Grundwasservorkommen gilt es den Einzelfall zu prüfen. Es bedarf hierfür eine Genehmigung der Gemeinde." Die ausführliche Luft-Wasser-Wärmepumpen-Seite geht zusätzlich technisch ins Detail zur Kühlfunktion von Wärmepumpen (aktive und passive Kühlung) und schliesst mit zwei externen Quellenangaben: "www.energie-experten.org" und "www.viessmann.ch". Diese ausführlichen technischen Erklärungen lesen sich als allgemeine Fachinformation und werden hier nicht als eigene Leistungsauszeichnung der Firma dargestellt, sondern als das, was sie sind: eine Erklärung der Funktionsweise, ergänzt um Verweise auf externe Fachquellen.

Reparaturen, Gebäudetechnik und ein zweiter Familienname im Fokus

Neben den beiden Heizungsarten führt die Firma ein drittes Standbein "Gebäudetechnik" mit Fussbodenheizung, Enthärtungsanlage und Boilerersatz sowie ein viertes Feld "Reparaturen" mit den konkret genannten Leistungen Boiler entkalken und Spülkasten reparieren. Zur Trinkwasserversorgung, Gartenbewässerung und den Dusch-WC-Systemen im Sanitärbereich nennt die Website auf der Startseite nur die Stichworte selbst, ohne weitere Beschreibung im gecachten Auszug.

Das Team: zwei Inhaber, weitere Monteure

Die eigene Team-Seite geht über die Firmengeschichte-Angabe hinaus, wonach Silvano Zech und Roger Dietschi lediglich "die Geschäftsleitung übernommen" hätten: Sie führt beide ausdrücklich als "Inhaber · Geschäftsführer" der Firma. Zu Silvano Zech nennt die Seite zusätzlich die Funktion "Sanitär-Chefmonteur" mit direkter Telefonnummer und E-Mail-Adresse, zu Roger Dietschi den Titel "eidg. Dipl. Sanitärmeister", ebenfalls mit eigener Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Die Firma ist damit seit 2023 im Eigentum der beiden ehemaligen Mitarbeiter, nicht mehr der Familie Fässler. Die Seite nennt darüber hinaus vier weitere Namen im Team: Reto Hugener, Roland Tossmann, Ignaz Speck und Jan Steingruber. Zu diesen vier tauchen auf derselben Seite auch Rollenangaben wie "Monteur", Jahresangaben wie "seit 2017" und "seit 2024" sowie der Hinweis "In Ausbildung zum Sanitär-Chefmonteur" beziehungsweise "Seit 2026 in der Ausbildung zum Sanitärinstallateur EFZ" auf, jedoch liess sich aus dem extrahierten Seitenaufbau nicht zweifelsfrei rekonstruieren, welche dieser Rollen- und Jahresangaben zu welchem der vier Namen gehört. Diese Angaben werden deshalb hier nicht einzelnen Personen zugeordnet.

Kontakt und Website-Urheber

Der durchgehende Kontaktblock lautet: "Oskar Fässler AG / Gebäudetechnik / Hauptstrasse 15 / CH-9053 Teufen / Telefon +41 71 333 14 91 / info@oskar-faessler.ch." Als Website-Gestalter nennt das Impressum separat und klar abgegrenzt: "gmür GRAFIKDESIGN GmbH / Patrick Gmür / Neuwisstrasse 16 / CH-9602 Bazenheid." Diese Agentur ist nicht mit der Firma selbst zu verwechseln, was das Impressum durch die explizite Trennung ("Diese Webseite wurde durch Gmür Grafikdesign ... erstellt") auch selbst klarstellt.

Wer zu Oskar Fässler AG passt

Wer im Appenzellerland und in Teufen einen alteingesessenen Betrieb sucht, dessen Wurzeln bis in einen um 1900 gegründeten Spenglerbetrieb zurückreichen und der Sanitär, Heizung (inklusive Luft-Wasser-Wärmepumpe und Erdsonde), Gebäudetechnik und Reparaturen aus einer Hand anbietet, findet mit der Oskar Fässler AG einen kleinen, mit 6 Angestellten geführten Familienbetrieb, der seit 2023 allerdings nicht mehr von der Familie Fässler selbst geleitet wird. Konkrete Preise, eine COP- oder JAZ-Angabe für eine bestimmte Anlage oder eine Herstellermarke, die die Firma bevorzugt verbaut, nennt die Website an keiner Stelle.